Edison format ruling
Storm Caller

Card effect (current official text)You can put your opponent's monsters that are destroyed by battle with other Psychic-Type monsters on top of their owner's Deck instead of sending them to the Graveyard. When this card is destroyed by a card effect, this card's controller takes damage equal to its original ATK.
Rulings
- Storm Caller's second effect only activates when it is destroyed while on the field. If it is destroyed while face-down, its second effect activates.
- If a Psychic-Type monster destroys your monster that is controlled by your opponent, you cannot place it on top of your Deck.
- You decide if you place your opponent's destroyed monster on top of their Deck at the end of the Damage Step, when monsters destroyed by battle are sent to the GY.
Rulings data courtesy of Format Library — formatlibrary.com. Spotted an inaccuracy? Flag it in the Edison forum — sourced change requests get reviewed.